Mixte Magazine
ÉDITRICE EDITOR
ÉQUIPE TEAM
Mixte Magazine
NOUVEAUTÉS WHAT'S NEW • NOS PARTENAIRES VEDETTES VOUS PRÉSENTENT LEURS NOUVE AUTÉS, LEURS EXCLUSIVITÉS ET LEURS COUPS DE CŒUR DU MOMENT. OUR VALUED PARTNERS OFFER UP THEIR LATEST EXCLUSIVES AND FAVOURITES OF THE SEASON.
inspiration mode
PETITES PERFECTIONS SMALL PERFECTIONS • Couleurs, textures et avancées scientifiques donnent un avant-goût de l’automne vu sous l’angle des soins, de soi à soi. Une transition en couleur, en douceur mais toujours placée sous le signe du beau. Colours, textures, and scientific advances offer a glimpse of fall from the perspective of self-care. A colourful, gentle transition that is always focused on beauty.
CONSTELLATION DE SOINS CONSTELLATION OF TREATMENTS • Dans l’agitation urbaine se love un précieux cocon où le temps semble suspendu, un adagio dans l’impétueuse symphonie de cette vibrante métropole qu’est Montréal. Bienvenue au Spa Guerlain de l’hôtel Four Seasons… Amid the hustle and bustle of the city lies a precious cocoon where time seems to stand still, an adagio in the impetuous symphony of the vibrant metropolis that is Montréal. Welcome to the Guerlain Spa at the Four Seasons Hotel…
JESSY TURCOT • Détenteur d’un baccalauréat en administration, Jessy Turcot n’envisageait pas du tout d’œuvrer dans le domaine de l’optique, bien qu’il soit né dans cet univers, son grand-père étant opticien et sa mère optométriste. C’est en leur apportant de l’aide en matière de marketing et de gestion pendant sa dernière année d’études qu’il a finalement eu envie de s’impliquer dans l’entreprise familiale. Dix-huit années se sont écoulées depuis, et son engouement pour ce secteur a grandi, à tel point que trois autres cliniques Turcot Olivier ont ouvert leurs portes. With a bachelor’s degree in administration, Jessy Turcot never considered working in the optical field, even though he was born into it, with a grandfather who was an optician and a mother who was an optometrist. It was while helping them with marketing and management during his final year of study that he finally discovered his passion for getting involved in the family business. Eighteen years have passed since then, and his enthusiasm for the sector has grown to such an extent that three other Turcot Olivier clinics have opened their doors.
PLEIN SOLEIL FULL SUN • Au cœur du prestigieux domaine Lost Tree Village à North Palm Beach, cette villa entièrement reconstruite dont le design intérieur s’inspire des luxueux yachts s’inscrit dans un environnement de rêve face à la mer. In the heart of the prestigious Lost Tree Village estate in North Palm Beach, this completely rebuilt villa, with an interior design inspired by luxury yachts, is set in a dream location facing the sea.
ASSOULINE • Dans l’univers feutré du luxe, rares sont les maisons qui traduisent avec autant d’élégance l’esprit d’un art de vivre raffiné. Assouline, éditeur emblématique fondé en 1994 par Prosper et Martine Assouline, est devenu bien plus qu’une maison d’édition: c’est une signature culturelle, un emblème de sophistication, de curiosité et d’esthétique. In the hushed realm of luxury, few publishing houses capture the essence of refined living as gracefully as Assouline. Founded in 1994 by Prosper and Martine Assouline, the emblematic publisher has evolved into something more—it is a cultural icon, synonymous with sophistication, curiosity, and elegance.
SÉJOURS INVITANTS INVITING LIVING ROOMS • Réconfort, douceur et fluidité sont au rendez-vous pour créer une ambiance paisible et ressourçante au séjour grâce à des sièges aux formes généreuses et à un système de son parfait. Comfort, softness, and fluidity come together to create a peaceful and rejuvenating atmosphere for your stay, thanks to generously shaped seats and a perfect sound...